Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir auf der Website immovest.cv verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

Diese Erklärung richtet sich insbesondere an Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union und dem Europäischen Wirtschaftsraum, für die die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt.

1. Verantwortlicher

Immovest CV – Mediação Imobiliária, Lda
Covão Sanches
7110 Tarrafal, Ilha de Santiago
Cabo Verde
E-Mail: info@immovest.cv
Telefon: +238 999 22 52

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.

2. Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen — zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Beantwortung von Anfragen oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

3. Besuch unserer Website (Server-Logfiles)

Wenn Sie unsere Website aufrufen, werden technisch notwendige Daten automatisch durch den Hosting-Anbieter verarbeitet. Dazu können gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL

Zweck: Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt).
Speicherdauer: in der Regel wenige Tage bis maximal mehrere Wochen, abhängig vom Hosting-Anbieter.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige sind technisch notwendig, andere — insbesondere für eingebettete Karten — werden erst nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Für die Verwaltung von Cookie-Einwilligungen nutzen wir das Plugin Complianz. Beim ersten Besuch können Sie auswählen, welche Kategorien Sie zulassen. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Einwilligung verwalten“ im Cookie-Banner oder im Footer ändern.

Rechtsgrundlage:

Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Optionale Cookies / eingebettete Inhalte mit Einwilligung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Eine gesonderte Cookie-Richtlinie kann über den Cookie-Banner bzw. die von Complianz bereitgestellte Seite abgerufen werden.

5. Kontaktaufnahme und Anfrageformulare

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über ein Kontakt- bzw. Anfrageformular auf der Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten — zum Beispiel:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt Ihrer Nachricht
ggf. Angaben zu einer Immobilie oder Ihrem Anliegen

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, ggf. Vorbereitung einer Immobilienbesichtigung oder Vermittlung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten).
Speicherdauer: Wir speichern Anfragen nur so lange, wie es für die Bearbeitung und etwaige Nachverfolgung erforderlich ist, in der Regel bis zu 24 Monate, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Für Formulare auf Listing-Seiten nutzen wir WPForms. Die Daten werden an uns übermittelt und nicht für andere Zwecke verwendet, als in diesem Formular beschrieben.

6. Google Maps

Auf einzelnen Seiten — insbesondere bei Immobilienangeboten — können Sie eine interaktive Karte über Google Maps öffnen. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google Ireland Limited bzw. Google LLC hergestellt. Google kann dabei personenbezogene Daten verarbeiten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Informationen über Ihr Endgerät.

Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Cookie-Kategorie zugestimmt haben. Ohne Zustimmung wird kein Google-Maps-Inhalt eingebunden.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

7. Links zu WhatsApp, Facebook und anderen externen Diensten

Auf unserer Website finden Sie Links zu externen Diensten, zum Beispiel WhatsApp oder Facebook. Wenn Sie auf solche Links klicken, verlassen Sie unsere Website. Für die dort stattfindende Datenverarbeitung sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Beim bloßen Anzeigen eines Links auf unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

8. Keine Google Analytics-Nutzung

Wir verwenden derzeit kein Google Analytics und kein vergleichbares Webanalyse-Tool, das Besucherprofile über mehrere Sitzungen hinweg erstellt.

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

Sie eingewilligt haben,
dies zur Vertragserfüllung oder Anfragebearbeitung erforderlich ist,
eine gesetzliche Verpflichtung besteht, oder
technische Dienstleister (z. B. Hosting, E-Mail) im Rahmen einer Auftragsverarbeitung tätig werden.

Da unser Unternehmen in Cabo Verde ansässig ist, kann eine Datenübermittlung in Drittländer außerhalb der EU/EWR erfolgen. In solchen Fällen stellen wir — soweit erforderlich — geeignete Schutzmaßnahmen nach Art. 44 ff. DSGVO sicher, etwa durch Standardvertragsklauseln oder Ihre ausdrückliche Einwilligung.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@immovest.cv.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für Besucher aus Deutschland kann dies z. B. die zuständige Landesdatenschutzbehörde Ihres Wohnsitzes sein. Eine Übersicht finden Sie unter bfdi.bund.de.

In Cabo Verde ist die zuständige Behörde die Comissão Nacional de Proteção de Dados Pessoais (CNPD).

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.

Stand: Juni 2026